Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 39 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 39

IG II/III³ 4, 40

IG II/III³ 4, 41 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 41 IG II/III³ 4, 664
Athen
Akropolis
Weihinschrift der Türwächter
Altar
aus?
1.Jh. n.Chr.?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1Ἀπόλλωνι Ἀγυιε<ῖ>
2τὸν βωμὸν
      vacat
3   οἱ πυλωροὶ
4   ΛΙ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Dem Apollon Agyeus
2(haben) den Altar (geweiht)
vacat
3die Türwächter (pyloroi)
4- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 4719